从容 <(时间或经济)宽裕。> kinh tế khá giả. 手头从容。 好过 <生活上困难少, 日子容易过。> gia đình anh ấy giờ sống khá giả hơn nhiều rồi. 他家现在好过多了。 活泛 <指经济宽裕。> 宽裕; 宽余 <宽绰富余。> 落儿 <生活上的着落 (指钱财等, 只用作'有, 没有'后面)。也说落子。> khá giả. 有落儿(富足)。
khá 比较; 较 dùng tương đối ít tiền mà làm được khá nhiều việc. 用较少的钱, 办较多的事。...
giả 假 tóc giả. 假发。 núi giả. 假山。 chứng từ giả. 假证件。 giả nhân giả...
Câu ví dụ
全都年轻有为,家境良好 Những người trẻ tuổi con nhà khá giả, có tương lai.
父亲是个商人，家境比较优裕。 Cha anh là một thương nhân, gia đình tương đối khá giả.
民间有一种说法大年结婚好是真是假 Dân gian có nói là cưới vợ rồi sẽ khá giả cả năm.
看起来像一个模范公民 Ừ, trông gã có vẻ thuộc tầng lớp khá giả.
对于一个黑人来说，已经算美女了。 Đối với một người da đen thì cô ấy thuộc loại khá giả rồi.
只有虚伪的人才用情感作秀。 Chỉ có bọn khá giả mới bày đặt tình cảm.
在 1980 年，一个家庭里能有台黑白电视绝对是很有面子的一件事。 Nếu năm 1980, ở Việt Nam, có một cái tivi đen trắng là khá giả rồi.
生于1919年，米哈伊尔是富裕农民的第十七个孩子。 Sinh năm 1919, Mikhail Kalashnikov là con thứ mười bảy của nông dân khá giả.
我还以为你是来自富裕的家庭 Anh cứ tưởng gia đình em rất khá giả
我成长在一个假面家庭。 Tôi lớn lên trong một gia đình khá giả.
Điện thoại